中学部2024-01-22 17:08:46
勤礼高中圣彼得 | Winter Activities
Winter at St. Bede Academy is a very unique experience. The size and the location of the campus combined with the presence of the boarding program create interesting and valuable opportunities for students and faculty. Even after the holiday season has ended and second semester has begun in its regular routine, there is still a great deal to do and see outside of the school day.
在圣彼得学院度过冬天是非常独特的体验。校园的规模和位置,再加上寄宿项目的存在,为学生和教职员工创造了有趣而宝贵的机会。即使假期已经结束,并且第二学期按照正常的日程开始,校园中仍然有很多事情可以在课余时间去做和看。


The campus itself provides a beautiful landscape where students can explore and play. The school is also located very near to a State Park, where the boarding program also provides frequent visits on the weekends to hike and enjoy nature.
校园本身提供了一个美丽的风景,学生可以在其中探索和玩耍。学校还位于一个州立公园附近,周末时也会组织学生进行频繁的参观活动和徒步旅行来享受大自然。



For a boarding program trip this month, all the students and boarding parents drove about 1 hour south to spend a day in Bloomington, IL. This area is home to multiple universities and has many amenities. Before the trip, students got to choose a meal from a restaurant called Windy City Wieners, which has Chicago-style hot dogs and burgers. The restaurant was closed to the public and only opened for St. Bede students to have lunch. After, the students went to Bloomington Ice Arena for open-skate ice-skating. Students were able to rent skates and participate as much or as little as they like, as an open-skate allows for all ages and ability levels. Those who didn’t want to participate were able to hang out in the snack lounge area. The number of smiles was countless!
在本月的寄宿项目旅行中,所有学生和住家父母乘车约1小时南行,在伊利诺伊州布卢明顿市度过了一天。这个地区有多所大学,并且设施齐全。在旅行之前,学生们在一家餐厅用餐,该餐厅提供芝加哥风格的热狗和汉堡。该餐厅对公众关闭,只为圣彼得的学生开放午餐。之后,学生们前往溜冰场参加滑冰活动。即便室外天气寒冷,白雪皑皑,孩子们脸上仍充满了笑容。

